Aller au contenu
  1. Accueil
  2. Centre d'aide
  3. Webmail

Les fonctions avancées du Webmail : envoi programmé, annulation, traduction, vue conversation

Tout ce à quoi Gmail vous a habitué — envoi programmé, annulation d’envoi, traduction en un clic, vue conversation et contacts.

ZL'équipe Zarfio
4 min de lecture

Envoi programmé

  1. Dans la fenêtre de nouveau message, cliquez sur l’icône d’horloge.
  2. Choisissez la date et l’heure (au moins 1 minute plus tard, au plus 30 jours).
  3. Cliquez sur « Programmer ». Vous pouvez consulter et annuler les envois en attente dans Paramètres → Programmés.
Aussi dans l’application mobile : l’icône d’horloge dans la barre inférieure de rédaction propose des options rapides (aujourd’hui 18:00, demain 09:00, lundi 09:00).

Annuler l’envoi

Après avoir cliqué sur « Envoyer », un bouton « Annuler » apparaît en bas de l’écran pendant 5 secondes. Si vous cliquez dessus, l’e-mail n’est pas envoyé et il est enregistré dans les Brouillons.

Traduction en un clic

Lorsqu’un e-mail est ouvert, le bouton « Traduire » de la barre d’outils traduit son contenu dans la langue de votre interface (la mise en forme est conservée) ; « Afficher l’original » vous ramène au texte d’origine. La traduction s’appuie sur DeepL.

Vue conversation

Les e-mails d’un même échange sont regroupés sur une seule ligne dans la liste (avec un badge compteur). Lorsqu’un e-mail est ouvert, les puces numérotées en haut vous permettent de naviguer dans le fil. Si vous ne le souhaitez pas, désactivez-la via l’icône de conversation dans l’en-tête de la liste.

Contacts et saisie automatique

Les adresses auxquelles vous écrivez sont automatiquement ajoutées à vos contacts. Dans un nouveau message, tapez deux lettres dans le champ À/Cc — vos correspondants les plus fréquents vous sont suggérés. Gestion : module Contacts à gauche.

← Retour au centre d'aide

Lancez votre messagerie professionnelle dès aujourd’hui.

Essayez gratuitement pendant 14 jours. Configuration en 5 minutes, sans carte bancaire.